技術術語彙編
Vicor Asia Glossary
 電子專用名詞 　 定義簡說 　
泄漏電阻 　 　
BLEEDER RESISTOR 　 爲了使電容放電，在電路中可接入一隻泄漏電阻，以便産生很小的漏電流。 　
環境溫度 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
AMBIENT TEMPERATURE 　 環境溫度通常是指最貼近電源處靜止空氣的溫度。 　 　 　 　
視在功率 　 交流電路中功率的數值。該功率等於電路中有效值(rms)電流與有效值(rms)電壓的乘積，計算該功率
APPARENT POWER 　 　 時，不考慮功率因數。 　 　 　 　 　 　
擊穿電壓 　 在該電壓的作用下，電氣絕緣被破壞，隨之將産生較大的漏電流，甚至産生弧光火花。在電源系統中
BREAKDOWN VOLTAGE 　 　 ，擊穿電壓是指加到輸入端到輸出端或輸入、輸出端到底盤的最高交流或直流電壓 　
橋式整流器 　 採用四隻整流管的橋式全波整流電路。 　
BRIDGE RECTIFIER 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
老化 　 電源産品出廠前，爲了排除元件初期故障和其他潜在的影響，通常應在額定負載下運行一段時間，這
BURN-IN 　 　 　 個過程稱爲産品老化。 　 　 　 　 　 　
恒流電源 　 當電源電壓、負載、環境溫度變化或輸出電壓隨時間變化時，輸出電流保持穩定不變的電源 　
CONSTANT–CURRENT POWER SUPPLY 　
穩壓電源 　 　 　 當電源電壓、負載、環境溫度變化或輸出電流隨時間漂移時，輸出電壓保持穩定不變的電源。 　
CONSTANT–VOLTAGE POWER SUPPLY 　 　 　 　 　 　 　 　
控制電路 　 閉環系統中採用的一種電路。該電路通常會有一個誤差放大器，控制系統的工作，以便調整系統的狀態。
CONTROL CIRCUIT 　 　
波峰因數 　 　 　 在交流電路中，波形的峰值與有效值(rms)之比。在傳輸功率一定的條件下，隨著峰值増大，有效值
CREST FACTOR 　 (rms)也増大。因此，功耗也増大。波峰因數有時用來說明交流電源線中電流的應力。波峰因數
　 　 　 　 基本上與功率因數描述的信息相同，並且、在電源術語中，可由功率因數取代。 　
急劇短路電路 　 一種過壓保護方法。檢測到過壓故障後，爲了保護負載，該電路可使電源輸出端迅速短路到地 　
CROWBAR 　 　
限流 　 　 　 一種過流保護電路。爲了保護負載和電源，限流保護電路可以限制電源的最大輸出電流。 　
CURRENT LIMITING 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
電流型 　 開關型轉換器的一種控制方法，採用電流型控制法時，轉換器通過雙環控制電路，根據檢測出的輸出
CURRENT MODE 　 電流和輸出電壓調整脉衝寬度，以便穩定輸出電壓。 　
電流監控器 　 　 　 可輸出與輸出電流成正比的模擬信號。 　 　 　 　 　
CURRENT MONITOR 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
DC-DC電源 　 供一個或多個直流輸出電壓的電源系統。 　
DC-DC POWER SUPPLY 　 　
漂移 　 　 　 當電源電壓、負載和工作溫度等參數保持不變的情况下，在預熱過程後，輸出電壓隨時間的變化稱爲漂移。
DRIFT 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
保持時間 　 交流輸入電源發生故障後。電源能够保持輸出電壓不變的時間。在線性穩壓電源中，次級低壓輸出電
HOLDUP TIME 　 容器的貯能(CV)很小，所以，維持時間很短。在開關型電源中，初級高壓電容器的貯能較大，
　 　 所以保持時間較長。 　
輸入電源濾波器 　 　 電源內部外接的低通或帶阻濾波器，該濾波器可衰减進入電源的噪聲。 　 　
INPUT LINE FILTER 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
輸入浪湧電流 　 電源接通瞬間，流入電源設備的峰值電流。由於輸入濾波電容迅速充電，所以該峰值電流遠遠大於穩
INRUSH CURRENT 　 態輸入電流。 　
浪湧電流限制 　 　 電源接通瞬間，限制輸入浪湧電流的電路。 　 　 　 　
INRUSH CURRENT LIMITING 　 　 　 　 　 　 　 　 　
絕緣電壓 　 可連續加到電源輸入端到輸出端和輸入、輸出端到底盤的最高交流或直流電壓。 　
ISOLATION VOLTAGE 　 　
漏電流 　 　 　 流過交流電源線和接地線之間的電流。出現漏電流不一定是故障狀態。在電流設備中，漏電流指流過
LEAKAGE CURRENT 　 　 接在交流電源線和接地線之間的EMI濾波電容器(Y電容)的60Hz漏電流。 　 　
交流電源電壓(Mains) 　 加到電源設備輸入端的正弦波電壓，該電壓通常用有效值表示。 　
LINE VOLTAGE (Mains) 　 　
最低電源電壓 　 　 能够維持變換器輸出電壓穩定的最低穩態輸入電壓。 　 　 　 　
LOW LINE 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
極限 　 爲了驗證電源電壓變化時，電源系統性能的極限，電源輸出電壓需要從額定值調高或調低到極限值。
MARGINING 　 通常利用系統中的控制信號調整電源輸出電壓。 　
最小負載電流 　 　 爲了滿足技術要求，電源設備應具有的最小負載電流或最小功率。爲了防止電源設備發生故障，電源
MINIMUM LOAD 　 　 頻率不能過低，負載電流也不能過小。 　 　 　 　
額定輸入電壓 　 輸入電壓範圍的中間值。 　
NOMINAL INPUT 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
額定值 　 　 　 一種常見的數值、平均值、額定值或要求的工作條件。該數值通常不等於實際測試出的數值。 　
NOMINAL VALUE 　 　
工作溫度 　 　 　 在工作溫度範圍內，電源能够滿足技術規範的要求。 　 　 　 　
OPERATING TEMPERATURE 　 　 　 　 　 　 　 　 　
或二極管 　 在故障狀態下，使一台電源與另一台電源隔離的二極管。 　
OR’ING DIODES 　 　
輸出濾波 　 　 　 用於衰减開關電源輸出紋波和噪聲的濾波器。 　 　 　 　
OUTPUT FILTERING 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
輸出電壓正常 　 一種電源狀態信號，它可以指示輸出電壓在規定的允許偏差以內，當輸出電壓過高或過低時，輸出電
OUTPUT GOOD 　 壓正常信號將消失。 　
輸出阻抗 　 　 　 輸出電壓的増量與負載電源増量之比。 　 　 　 　 　
OUTPUT IMPEDANCE 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
額定輸出功率 　 在保持安全機構認證的條件下，電源的最大輸出功率(W)。 　
OUTPUT POWER RATING 　 　
過載保護 　 　 　 過載狀態下限制輸出電流的一種電源保護電路。 　 　 　 　
OVERLOAD PROTECTION 　 　 　 　 　 　 　 　 　
過衝 　 電源接通或關斷時，或者電源電壓和負載突變時，瞬時輸出電壓超過規定的最高極限。 　
OVERSHOOT 　 　
過熱警告 　 　 　 一種TTL兼容信號，它指示電源出現過熱狀態。 　 　 　 　
OVERTEMP WARNING 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
過壓保護 (OVP) 　 一種電源保護電路，當輸出電壓過高時，該電路可以關斷電源或者將電源輸出端與地短路。 　
OVERVOLTAGE PROTECTION 　 　
峰值功率 　 　 　 在不會直接損壞的情况下，電源可輸出的絕對最大功率。峰值輸出功率典型值都超過連續輸出功率，
PEAK POWER 　 　 但是，平均功率不能超過額定功率。