ÀY±ø ·G»ù¯èªÅÀÀ¶i­x¥xÆW
Home ·s»D ¨â©¤¤T³q¹Ú¶ê¦^®aªº¸ôªñ¤F ¬ü¶©¹q¤l¦³­­¤½¥q
­º­¶ Ápµ¸  ¤j³°Ápµ¸³B  À³¥Î»¡©ú ±Ð§Aù°¨¼Æ¥Ø¦r
®a¨ã
¦¨ ¥\ ªÌ ³£ ¬O ¼Ö Æ[ ¶} ®Ô ©M ¥R º¡ §Æ ±æ ªº ¤H ¡A ¥L ­Ì ®É ¨è ³£ ­± ±a ·L ¯º ¡A ¥i ¥H ©Ó ¨ü ¥Í ¬¡ ±a ¨Ó ªº ¥ô ¦ó À£ ¤O ¡C ¹q¤l¹s¥óÀ³¥Î°ò¦ 
ºô¯¸³s±µ-¬ü¶©(1) 
°ê²£·s«¬¾É¼uÅX³vÄ¥ ºô¯¸³s±µ-¬ü¶©(2)
  ¥xÆWªÅ­x¾Ô¾÷ªF²¾¹ï§Ü¤j³°  ¹q¤l¾Ç·§½× 
´I ®a ¤k ¨ü ÄF ¶ù °² ­x ©x ¤l  ¤¤°ê¤ÓªÅ­p¹º³Q«ü¨ã­x¨Æ¥Øªº  ­x¨Æ¹Ï®w 
ÂùºÓ¤h®üÂk¥Í¤ë¤J¶È¤d¤­ ¤¤°ê³¥¤ß¤j «ÂÀ~§]»O¦A¨Ã¤éÁú 
·H°Ó¤H¨Ó´äÄv§ë »õ¤¸¹Ü¦^°êÄ_  ¤¤°ê±N¦¨¬°¯u¥¿ªº¦a°Ï¶W¯Å¤j°ê 
¥¨³gº»¤¤¼g¦Û¶Ç¡@Ãz±¡°ü®¦«è¬ß½r®³  ­Y¤G¦¸Áú¾ÔÃzµo¦º¶ËºGªp¤ñ¤G¾Ô§ó¬Æ 
´cª¼¤Ò«õ©dÂù²´¥}12¦~ ¥x­x´­¨¥¹qºÏ¼uÅõºÈ¤W®ü ºôµ¸¤¤Â_¥¢¥h¤ßÆF¨Ì¾a 
²`¶ÂÀ°±Ù´Ý¬ü¤kª×©³ ¤¤°ê¼ç¸¥¼çªñ¬ü¯è¥À  ½±¤¶¥ÛÅý®yÆ[­µ(07-02-09) 
¤ôªd¼t³QµL²zÃö³¬  ¤¤°ê¤¸¯Å¼ç¸¥­Y§ðÀ»¤pÆN¸¹¤@©w¨I  °¨­^¤E¥Á±æ¤É60%¥Á²³®¼¿ïÁ`²Î 
¨k¤l¨Å©ÐÀ½¥X¥¤  °ª¬ì§Þ±N¤ÞÃz¥_·¥ª§¹Ü¾Ô  Âù¤Q¡u¤Ñ¤U³ò§ð¡v¦p½b¦b©¶¤W °¨­^¤E¤ýª÷¥­³Ü¥æªM°s 
¤@¨ý¾aÃi´N¦¨¬°¤p´I¯Î  ¸Ñ©ñ­x°ª¼h¤jÅÜ°Ê  ³ò«°¤é³s¸p½}§KºñÀç¥ß©e (ªF¤è) (08/10/2006) ¤ýª÷¥­ÀÀ¤U¤ë³X°Ý¤j³° 
¨S¦³«e³~ªº¤@¸s  ¤¤°ê50¦~¤º¬ì§Þ¶W±j  °ª¶¯¥«ªø¿ï±¡¶ZÂ÷¦¬¯¶ (ªF¤è) (08/10/2006) ¬õ­m­x¤£º¡Á`³¡Ãöªùµh½|¬I©ú¼wÄF¤l 
²`¦`·m­ê·s¥Ç®×¤âªk  ¤¤°ê®ü­xªº·s«¬¾ÔÄ¥  §õ»F¬P¥¸«ó­J»¡¤K¹D (ªF¤è) (30/09/2006) Ĭ­s©÷¤µ©Î«Å¥¬¿ïÁ`²Î(07-02-25) 
²`¦`­êµóÀY±j·m¨kÀ¦  ¬ü¬£¯è¥ÀµLª¾·|¥x  ¬ü°ê³q·Þªü«ó·Ù°±¾Ë§ï¥x¿W (ªF¤è) (05/10/2006) ¥|­n¤@¨S¦³ ¿E«ã¸Ñ©ñ­x 
²`¦`2500¤Ú¤h¸Ë ¡u ¹q¤l²´ ¡v  06¤¤°ê®ü¤W®Ö¤ÏÀ»¤O¼W±j  ¬I©ú¼w´MÀò²×·¥¯u·R (ªF¤è) (07/10/2006) ¨â©¤¤T³q¹Ú¶ê¦^®aªº¸ôªñ¤F
ªF²ð´ä¸ê¥Ö¨ã¼t¤d¤C¤H¤Ñ¤Ñ·j¨­ ¬ü¤éºt²ß¨¾¤¤°ê¹Ü³¨³½¥x  ¬ü¤£º¡»â¤g½×½èºÃ«ó¯à¤O (ªF¤è) (30/09/2006) ³¯¤ô«ó¬~¿ú®× ¡G¯S°»²Õ«ü«óÀÀ°k¤`À³¦¬ºÊ
¦W§@®a²_¸¨µóÀY¤^°Q  ¸Ñ©ñ­x¾ÔÄ¥­u¤Ú­xºt  ¦Ê¸U¤H¤Ï»G­Ë«ó¹B°Ê¦ó¥h¦ó±q¡H
·G»ù¯èªÅÀÀ¶i­x¥xÆW
¼tªøµw¹ô¥IÁ~Ãg¤u¤H  Áú¾Ô®É¤¤°êÀÀ¬£¦Ê¸U§L§ð¤é  ¥xÆW­x¤Ñ¤U³ò§ð ¥x¦a°|´«ªk©x ­«¼f«OÄÀµô¨M 
¶¶¼w¸U¤H³ò³­Ü´ä°Ó³Q  «nÁú¦¬¦^­x¶¤¾Ô®É«ü´§Åv  Ĭ­s©÷©IÆ~°±¤î¤T¦¸½}§K»P­Ë»Õ  «ó¤µ®£Ãø°k¦A¦¬©ã
¥_¨Ê­­¨î¥~¸ê¶R¤G¤â¼Ó  F22­u¤é³~¤¤¹q¤l¨t²ÎÅõºÈ  ´å¿ü堃¡G¦³¥Ç¸o´NÀ³¤U¥x 
¤£ º¡ ³Q «ü ¬~ ¿ú ¡u ¤÷ ¤l ¡v ¨M µõ 
²£«á©Ú¦æ©Ð°ü¾D¤Ò«õ¥k²´  ­^§ó·s®ÖªZ¨¾¤¤«X 
§õ µn ½÷ ¥¸ «ó ¡u ¤ï ¤l ¡v
²ª½´N¬O¬G·N±þ¤H 
¼s¦{©Ê¤å¤Æ¸`¡u ¯u «Y ¨ë ¿E ¡v 
¥v¤W³Ì±j¹B¿é¨®Ãn¥ú 
¥xÆW6.7¯Å¤j¦a¾_ 
¸fº~«_´ä´I°Ó°g§T¦Ê¤k²`¦`¸¨ºô  ¦a¾_·´¹qÆl¼vÅT°ê»Ú³q°T 
´ä°Ó®½¿ú§U¾Ç¨Æ¸ñ¶Ç¹M²`¦` 
¾v´Y©f¥Î¤O¹L«×ÁJ§¬¬~¦Õ¥¢Áo  §_»{³g¦Ã³¯¤ô«ó¡G§Ú¤ß¯Ý©Z¿º 
¤W®ü¾v´Y¬~ÀY¤ô¶Ë¨xµÇ  °¨­^¤E¡G¤£À³¥Î¹B°Ê«P¤U¥x
§¤¾Ö¤K»õ¤¸¶î®Æ¤j¤ý¯A°kµ|³Q®·  ¥xÆWÁ`²Î¨S¥æ»Ú¶O¤£¦p¤@¿¤¤§ªø 
¹O¦Ê°lÁ~¤u¤HÂ_³µ´±J³ò°ô¤u¼t ¥xÆWÀ˹î©x·j«ó·AÆp§Ù 
¤sªF¬Ù©e°Æ®Ñ°O¬ð­²Â¾  ¥xÆW°ÆÁ`²Î§f¨q½¬Ãz´¿©Ú¾Çªø¨D±B 
¤p¤ß¤W·í¨üÄF  ª÷¥¿¤é«üÁú¤¤«X§¡¤£¥i«H ºñÀç·Å¬X¶m¦ÑÁóÀò¬F©²²²ÅU 
¦ò¤s§ÖÀ\©±¤kªF¾D·Àªù 
  ¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©è¨Ê³XµØ  ¥x«ó·A¦h­Ó¾¹©x¥¢½Õ 
«n¨Ê¥¥°üµL¦å¥i¿éªP¦º    ¥_ Áú ®Ö ¸Õ ¬D Æ] ¥þ ²y  «ó´B®×¤µ«Å§P©Î¥}8¦~ 
¸­¼C­^®]¤k±È¬üÄR­²©R  ¥_Áú«Å§G¤w¶i¦æ¦a¤U®Ö¤l¸ÕÅç  Åv¶Q¥Ç¸o«ó´B¥}¤»¦~ 
¤@¤¸¤H¥Á¹ô³£³y°²  ¥_ÁúºÃ¥Î¬µÃÄ¥R®ÖÃz  ¥x¤Ò©d¿N¬´¾j¦º¨â«Ä¤l 
¼s¦{°ü­I¤Ö¤k«Í±ó¤½¶é 
«nÁú¥þ­x·Ç³Æªï®Ö¾Ô  ¥xÆW6.7¯Å¤j¦a¾_ 
°ª¶¯¨kÀ¦¥X¥@¦³¬rÅ}  ®Ö¸Õ³õ¦³²§°Ê¬ü«ü¥_ÁúÀÀ²Ä¤G¦¸®ÖÃz  ¦a¾_·´¹qÆl¼vÅT°ê»Ú³q°T 
ªá©M©|·íµó©ì¤k¥´¾÷ 
¬ü¥[³t§ð¥´¥_Áú­p¹º  ¥xÆW¦a¾_§èÂ_®ü©³³q°T¹qÆl 
¤À¤â©ç©ì³£¤£§Ö¼Ö¡A¥Ç½â¡I  ¬ü¼W¬£¥ÀÄ¥¨ìªi´µÆWĵ§i¥ì®Ô  ºôµ¸¤¤Â_¥¢¥h¤ßÆF¨Ì¾a 
¹L°ð·s®Q»P¤Ò¤¬¼Þ  ­¸¶V¨È­y¹D¬ü­x2¤p®Éµn³°¥þ²y  ½±¤¶¥ÛÅý®yÆ[­µ(07-02-09) 
15¸U¤HªðÁJ­¢Ãz¤õ¨®¯¸  ¤¤ ªF ®Ö ªZ Äv ÁÉ  °¨­^¤E¥Á±æ¤É60%¥Á²³®¼¿ïÁ`²Î 
ªF²ð¤pÀÉ®×  ­^­xºM¥X¥ì©Ô§J  °¨­^¤E¤ýª÷¥­³Ü¥æªM°s  µ´­¹²Ä4¤Ñ2630 ¹Ã­G»Ä¤ô
¥x¤kÅKÃM¤h³Q¤õ¨®¼²¦º  «X¾É¼uºË·Ç¬ü¨¾衞¬Þ  ¤ýª÷¥­ÀÀ¤U¤ë³X°Ý¤j³°  ¥xÆW«eÁ`²Î³¯¤ô«ó³Q¦¬©ã²Ä¥|¤é
´ä°ª¯Å¥´¤u¥J´îÁ~©¹¶}¯î  ¥ì®Ô½°µøÁp°ê¥[³t·Ò¹\  ¬õ­m­x¤£º¡Á`³¡Ãöªùµh½|¬I©ú¼wÄF¤l  «ó·A·w­Ë­n¦QÆQ¤ô
¬ü©Úµ´±Æ°£¹ï¥ì®Ô°ÊªZªº¥i¯à©Ê 
«nÁú¦¬¦^­x¶¤¾Ô®É«ü´§Åv  °ê»Ú½ì¨Æ ¬ü¼W¬£¥ÀÄ¥¨ìªi´µÆWĵ§i¥ì®Ô 
¤¤°ê¤J«I¬ü«á°|       ¬ü °ê µô ­û ¤è ¦¡ ¤d ©_ ¦Ê ©Ç  ­¸¶V¨È­y¹D¬ü­x2¤p®Éµn³°¥þ²y 
¨gÅ]«r¥Ï¤Ö¤k¨ÅÀY ­^ °ü 50 ¦T ¥¨ ¯Ý ¼² ·w ¤H  ¤¤ ªF ®Ö ªZ Äv ÁÉ 
§íÆ{¨k¤l¥¢±±¦Û®c °½­»ªo¿ú¶û¤Ó¤Ö ½â¸é¯«¦ì«e©ÔÁT  ­^­xºM¥X¥ì©Ô§J 
´ä¹â«È¶°Åé¥Ü²³
±¾¥X¨®¥~ªï­·­¸¨«¤Ö¤k¯Ý³òÆC¨®º×  «X¾É¼uºË·Ç¬ü¨¾衞¬Þ 
¥x300¤H¶°Åé¨ì±`¥­¹â  ´c¥}¥Ç©ñ¯ä§¾´Û¦P©Ð  ¥ì®Ô½°µøÁp°ê¥[³t·Ò¹\ 
¦Ñ¯Î·f¤W¤k¤Í«è©Ê»Ý¯Á¤j  ­^¦WµP¤¤°ê»s³y±È¥þ²y¥Ü«Â  ¬ü©Úµ´±Æ°£¹ï¥ì®Ô°ÊªZªº¥i¯à©Ê 
²`º~»P¬yÅaªÈ¯É³Q±Ù¦º  ­¸¾÷«Èª­ª±¾F®y¤kµ£ 
´ä¤H´M¬K³Q±þ¾î«Í¦bù´ò°Ï«Ø³]¸ô  ¤k¤l¾Ö©êª¨ª¨±w¤WÀù¯g  ¼v Å]°­Âå¥Í±Ù¦Ñ¯ÎÀY 
¥_Àn¦ñ»R³r®v¥¤¤W§É µØ¤H½æ²]¶°¹Î³Q·o¯}  ¤ù µN¤HÀY´öªvºë¯«¯f
Âú§²ÅÙÂF¦å§ê¯}³B ¤¤¾Ç¥Í´¿¾D¤Í´ÛÄF 
°Ô¤Y¦Ê´ä¤H²`¦`Åù¯d15¤é  ¤@¦~¨â§UÂùµ{°üù´ò¾ô²£¤l 
15¤é©ë¯d´Áº¡²`¦`ÄÀ©ñ120ÀÝÃÄ´ä¤H  ¤º¦a¥¥°ü¤Ú¤h§@°Ê­»´ä¤HÃi²z 
¤j°¨°s´Y©ÚµØ¤k¶i¤J  ¤º¦a¥¥°ü±a¨Ó·s¯g 
¾d«W¤ÞÃz¶©¯Ý¼é ÂåºÞ§½¸¨¹ê¨¾¨«¼Æ¤Î¤º¦a¥¥°ü¹L¦h±¹¬I ¥xÆW¤p¤l½l¯«¸Ü Corot ¤µ¤ÉªÅ´M§ä[¦a²y] 
»~¤¤¬ü¤H­p´ä«È¾D°g·w¬~§T  ®üÃö¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸·o¯}¨«¨p¥Õ»È  Xbox 360¥D¾÷¦¨µe¥¬ ºôµ¸Äµ¹îºÊ¹îµêÀÀ¥@¬É 
©d°Å¤Ò¤UÅé®x¤W¤¬¹Dºp  ¬I¬F¦p¤@¸s¤g­ê  ­»´ä¬ì¤j¬ãµo·PÀ³¾¹²¨¾É¥@³Õ¥æ³q  ·L³n³Q§P«IMP3±M§Q½ß119»õ 
³]­p©f©çÄá¹q¨®¦â¯T  ¦L¶Ä¾D¹µ¥D§ÌÅKÂñ¥´¸}­h«Ý  ¦æ¬P¸Ë±À¶i¾¹¨¾¼²¦a²y  «n·¥¿Ä¦B©Ç³½Ãn¥ú 
«°¤j¾Ç¥Í¹Ï®ÑÀ]¦³©D§uÁn(¹Ï)  ¦L¶Ä§¿·¾¤ô¨Í©^¤k¥D¤H ¦a²y¤W¤HÃþ²ª迹´ó·À  ¥þ²y³Ì§ÖµL¤H°»¹î¾÷ 
17·³¤Ö¤kÃh¥¥­X¥Ä§ê¤ë¸g  ¤Ö¤kºÃ³Q«Á²£¤l[ª¨ª¨]³Q±±  ¤d¦~«á¤HÃþ¤ÀÀu¦Hµ¥  ¼w°êCeBIT®i¥Í¬¡¬ì§Þ 
ÁÀºÙ±w©Ê¯fÀ~°h²Â¸é²]Å]  ¤Ö¤k®x¤W­ú¶D¦]«Á¦¨¥¥  Corot ¤µ¤ÉªÅ´M§ä[¦a²y]  18¼Æ¾Ç®a¯}¸Ñ120¦~ÃøÃD 
¤@¤ý¤G¦Z¨k¥¢¸T¤k³Q®· (¹Ï)2006/12/30 ¤kµ£³Q«Á¥À¿Ë¨k¤Í°ª¦M¥Ç  ºôµ¸Äµ¹îºÊ¹îµêÀÀ¥@¬É  ¦a²y§ø10±øªe¬y³Û±Ï©R 
²GÅéÁ×¥¥®M«OÅ@¤k©Ê  ¤º¦a¥¥°ü¿Ë±­®a¤¤²£¤k¤À¤å¤£ªá  ·L³n³Q§P«IMP3±M§Q½ß119»õ 
¥_¨Ê©ëÆA»R¤k­¦(07-02-09)  ´ä°Ó¼~¼{¤H¥Á¹ô±N¨üÀ£¤É­È  ¦¨³£ 59¤Hºë­^¯Z20¤H¦Ò¤J¥_¤j²MµØ
ĵ¥d©ÔOK©]Á`·|±½¶À©ë¶R²¼¾n³õ¥_©h  ·s ±B ©] ·s ­¦ ¾K ¦º  °·±dÂåÀø
¹O¦Ê°lÁ~¤u¤HÂ_³µ´±J³ò°ô¤u¼t ¹B¿é³f¨®Ãz¬µ¥q¾÷¿NµJ 
¼s¦{©Ê¤å¤Æ¸`¡u ¯u «Y ¨ë ¿E ¡v  ¥L¥u¯à¬¡¨ì12·³  ©Ê±¡¼Éļ·l®`ªÍ³¡¥\¯à  ¦]¸g±`§l¤G¤â·Ï¡AªÍ¥\¯à©úÅã¸û®t
¼s¦{°ü­I¤Ö¤k«Í±ó¤½¶é  «D¬w°Ó¤H¾D¦P¶m°g·w±°56¸U  ¤kÂå¥ÍºÃ³±¹Dª¢·í©Ê¯fÂå  °üªAÂ_¸z¯ó¦Ï¦å±Ï¬¡ 
¼tªøµw¹ô¥IÁ~Ãg¤u¤H  ¹Ï¤ù·s»D (06-10-18)  ¤kÂå¥ÍºÃ³±¹Dª¢·í©Ê¯fÂå  «ùÄò·ð¦h«y¹Â¡@ºCªýªÍ¯f¼x¥ü
¾v´Y©f¥Î¤O¹L«×ÁJ§¬¬~¦Õ¥¢Áo  ¦Ñ±C§É¤W¦³±ø¨k«ÍÀ~·Ù¤á¥D (¹Ï) ¬ü°ê°ª¤¤¥Í³Ü´£¯«¶¼«~­±«Cµo§Ý  ©µªø¬V¦âÅé¹Ø©R  ¥ý¹ï¥I¯Â¯×ªÕ
²ª½´N¬O¬G·N±þ¤H  ±BÅܨgº~±Ù±þ¤T¥À¤k °¨©ÔªQ¥i­P¤CºØ¸}¯f 
ÂùºÓ¤h®üÂk¥Í¤ë¤J¶È¤d¤­ ´ä²×¸¨¹ê¤H¥Á¹ôµo¶Å  ¤u§@À£¤O¤j©ö±w¿}§¿¯f 
Àùµ£¸÷µó¨D§U¤^±o1.5¤¸  ¤k¤l¸õ¼Ó´½­m¬[¤Ä¸}¥b¤Ñ¦Q  56 ·³¼B¾å¼y¤£¦Ñ¶Ç»¡ 
¥x­º¦¸±À¥X³·¤¤ªw·Å¬u  ¨â¨k¨â¤k·³±ß¶°Åé¿N¬´±K«Ç¥|«Í  µÇ¯f±wªÌ­¹·¨®ç©ö¤¤¬r 
¼sªF60%¥ø·~¯Ê³Ò¤u  ±M·~¤Ò°ü¤£À´°µ·R­n¨D§U  ²æ¤ú¤C¦¨¦]¬°¤ú©P¯f
©Ê±¡¼Éļ·l®`ªÍ³¡¥\¯à  ¥]¯²±C¤µ¤Ñ¶ùµ¹¯²«È  °]¸g½×¶Õ
²õ¤Ò¨D·R°ª²y¶ë¶i©d¤UÅé  ´f±d¤k¦¬»È¤Äµ²¥À¿Ë°½³f 
¥xÆW¨C¤Ñ108¤H³Q±j«Á  ¤Ñ¤ô³ò7-11®ÉÁ~¶È16¤¸  ±BÅܨgº~±Ù±þ¤T¥À¤k ´ä°Ó¦a¦ì¨C¤U·Uªp
¨p¥Í¤kÄ~©Ó10»õ¿ò²£  33 ¸U¤H«_«B½à·Ïªá ¦N¬PÄ£´ä  ±M·~¤Ò°ü¤£À´°µ·R­n¨D§U  ª÷¿Ä®ü¼S¤Uªº¤é¤l¡K¡K 
´I±C»P¤k±ßÀ\«á¸õ¼Ó¦Û±þ  «ô¦~Âk®a¨®º×·Àªù  ±µ¤º¦a¤k¨Ó¹q«ô¦~ºÃ¤Ò¥]¤G¥¤  ­Ë³¬ª±¨ã¼t¦æ¸ì²M³æÃn¥ú
»ñ©j¨ª»r°lÅKÂñ¸é  ±µ¤º¦a¤k¨Ó¹q«ô¦~ºÃ¤Ò¥]¤G¥¤  ´f±d¤k¦¬»È¤Äµ²¥À¿Ë°½³f  ¥x´ä«Ý¹J¤j¤£¦P¡u²ª½¬O¤j±C¦P¤G¥¤¡v      
¸éª¨ª¨±a¨à¤l¦P¾Ç¥´§T  ¤Ö¤k¤¤奬 "ª÷¨F½ä³õ"³Q­¢¬£±m74¸U  ´ä°ª¯Å¥´¤u¥J´îÁ~©¹¶}¯î  ¤j³°©Ó¿Õ¥x°Ó1600»õ¨Ñ¿Ä¸ê      
´I±C¸õ®ü¦º¨â¹²·K´a  ªá©M©|·íµó©ì¤k¥´¾÷  ´ä°Ó¼~¼{¤H¥Á¹ô±N¨üÀ£¤É­È  09 ¤¤°ê­±Á{³qÁYÀ£¤O
´ä¤k»P¤º¦aº~°²µ²±B§P¥}  ¾D¤Ò½ð¶Ë©d¯ÁÀv80¸U¤¸  ´ä²×¸¨¹ê¤H¥Á¹ôµo¶Å  ÂÅÄw¥þ­xÂШS ¥«­È»]µo10.4¸U»õ       
©d°Å¤Ò¤UÅé®x¤W¤¬¹Dºp  ¹L°ð·s®Q»P¤Ò¤¬¼Þ  ¥¢©ú·s­¦­â¾]»Õ§¹±B  滙Â×40»õ±Ï´ä¤¤¤p¥ø
³]­p©f©çÄá¹q¨®¦â¯T  ´ä°ª¯Å¥´¤u¥J´îÁ~©¹¶}¯î  ¥¥°ü¨ü³Ò°Êªk«OÅ@ ¬ü°ê¦¸¯Å«ö´¦¥«³õÃzÞs 
«°¤j¾Ç¥Í¹Ï®ÑÀ]¦³©D§uÁn(¹Ï)  ¹Ï¤ù·s»D (06-10-18)  ¤uÀY¥´§T¬°µ¹¤u¤HµoÁ~  ´ä°Ó¼~¼{¤H¥Á¹ô±N¨üÀ£¤É­È 
17·³¤Ö¤kÃh¥¥­X¥Ä§ê¤ë¸g  ºÃ¤Ò¥]¤G¥¤Âùµ{ÃÒ°ü¸õ¼Ó¤`  ±C±C¬B¯î9¦~ÁÙ²M5¸U  ´ä°Ó¼sªF¤íÁ~¦W¦r±N¦b´ä³øÃn¥ú 
ÁÀºÙ±w©Ê¯fÀ~°h²Â¸é²]Å]  ¾D¤Ò½ð¶Ë©d¯ÁÀv80¸U¤¸  ¶ûµæ¨ý¹D®t¨k¤l¶Ë©d °ê°È°|¦A¥X©Û¼µ¼Ó¥«
¤@¤ý¤G¦Z¨k¥¢¸T¤k³Q®· ÂåºÞ§½¸¨¹ê¨¾¨«¼Æ¤Î¤º¦a¥¥°ü¹L¦h±¹¬I ªF²ð¥¢·~¤u¤H·h®a·í¦^¶m ·ç»È±x°â¤¤¦æ®M63»õ
²GÅéÁ×¥¥®M«OÅ@¤k©Ê  ½â¨k©U§£ÂÎ Ãz²Ê°Ý­Ô­¹Àô¾­û  ¤j¾Ç²¦·~¥ÍÄ@¹s¤u¸ê´N·~ ­@¬ï¹ê¥Î¤£¦ÊÅܦ¨­P©R¶ËCrocsÃxÁ{¯}²£
¥_¨Ê©ëÆA»R¤k­¦(07-02-09)  ¸éª¨ª¨±a¨à¤l¦P¾Ç¥´§T  ¾i©d¬¡¨à °¨¦º¸¨¦a¦æ ªâÄõ²Ä¤G¤j´I»¨¯}²£
¼s¦{½ò³æ¨®¨ì¤W®ü¶È2¨k´£¿Ë  ´I±C¸õ®ü¦º¨â¹²·K´a  ¤l¤k¤£¦^®aºÎ ¤÷¥À¥Çªk
56 ·³©d«ã¼A83·³­·¬y¤Ò ¬ü°ê¦¸¯Å«ö´¦¥«³õÃzÞs  ¤@¦W´ä¤H¤º¦a©d¤l³ºµMªA­¹¬r¯óÂ_¸z¯ó¥H¦ºÄU¿Ï¤V¤Ò
©â¤Ñ»ù·Ï§½ªø¾D§K¾ ¤åªZ¥þ¤~±¡ÃöÂô¤£¹L  ¤ÒºÃÀ¹ºñ´U±Ù©d¦A¦Û±þ
¿W¤O¾i¤­¤f°ü³Q¨®¼²¦M¬p   ¥Õ¯Èñ¦WÅÜ­É¾Ú ùڥͤk¸g²zµs«È 1»õ¥} 6¦~ 8¤ë
²`¦`¤G¥¤§i¤Wªk®x«ü¤í¶Å¦Ê¸U
56·³©d«ã¼A83·³­·¬y¤Ò ´ä¤H²`¦`»E©~¦a¥û±þ®×ºÃ¤í¦Ê¸U¶Q§Q¼Æ
´ä°üÁ׶Ūø¦í¤½¦w´Z©Ò ´I¤h±d«ü¬ª±K­û¤u¥¢²Ä¥|¥N iPhone¸õ¼Ó¦º ¤@¦W´ä¤H¤º¦a©d¤l³ºµMªA­¹¬r¯óÂ_¸z¯ó¥H¦ºÄU¿Ï¤V¤Ò
°Î¤½¦w´Z©ÒÁ׶Ŵä°ü¥Ï¨­
©u¸rªL¤l¡G¿ò²£¥þÄݧÚ
»r¤k«ÄÅS¥xª§¤ô¶¼´¦«°¥«´dºq °½ª÷è°¤kÀ¹¤â¾R¥Ü²³
¨â¤k±Ð®vª§¥J·íµó¤ñªZ ¤@¬q¦~ÄÖ¬Û®t 17¸ü©n§ÌÅÊ ²`¦`¬~¤Ó¥­¦a¡@©Ô¼Æ¤Q´ä¥x«È
±Ð®v²]°d¤k¥Í¥}¤­¦~¥b °ü¥¸¤Ò©Ê¾¹¤Óªø¦æ©Ðµh­W ºÃ¤Ò¥]¤G¥¤©d¹Ï¸õ®ü
ªð¦^
§ó·s¤é´Á: ¡@ 2009¦~10¤ë3¤é